ну вот на примере наших мирэашных курсов по английскому...Второе высшее - это получение нового образования практически с нуля.
А дополнительное образование - это какие-либо курсы или степень бакалавра.
Насколько я понимаю, оно именно так.
по окнчании выдается диплом о высшем дополнительном образовании. как мне объясняли, оно высшее, но без первого диплома (например инженера) диплом переводчика не действителен.
ну а второе высшее это видимо самостоятельная вещь...